AZTERKETA 2019-12-21

Duela gutxi, Aita Santuak eskatuta, biblialari batzuek Biblia osoaren aurkezpen sistematiko bat egin dute. Bibliako zati laburrak irakurriz, Bibliaren ikuspegi osoa lardaskatu egiten duguna konpondu nahi dute horrela. Gustukoa izango nuke horrelako lan bat..

Hace poco, un grupo de biblistas, por indicación del Papa, han realizado una presentación sistemática de la Biblia, para ayudar a superar esan visión falseada por cortísimos textos, sin una visión del conjunto de la Biblia. Ya me gustaria propoponer una visión así. Pero, por ahora, no me es posible

1.1.-Hasiera liburuak dio, gizakia Jainkoak ortu edo baratze batean jarri duela. Janaria da hor arazoa. Zer jaten dugu? Nola? Gogoan izaten al ditugu jatekorik ez dutenak?

1.2.-En el libro llamado Génesis, Dios coloca al hombre en un jardín, en una huerta. Además de plantear la nutrición, esa situación le plantea al hombre la necesidad del trabajo. ¿Qué sentido le hemos dado y le damos al trabajo? ¿Cualquiera que sea: huerta, taller, cocina, linpieza, el caminar, como ejercicio, en contra de la propia voluntad del momento, el trabajo de estar al día sobre la marcha de la humanidad, el de escribir a familiares y amigos ausentes…? En todo ello está en juego el cuidado de la creación.

2.1.- Liburuaren hirugarren kapitulua, oso arazo sentikorrez ari da. Gaur egun asko eztabaidatzen direnez. Gizakiaren harremanez edo bizi dituen erlazioez ari da. Gizon eta emakume sortu ditu Jainkoak. Nola ikusten dugu emakumea? Nola ikusten dugu gizonezkoa? Zer feminismo faboratzen dugu? Zer matxismo gaitzesten dugu?

2.2.-El tercer capítulo habla de la vida relacional. Además de la relación hombre/mujer, qué visión y conducta tenemos para con los hijos e hijas? Para con los padres? Entre hermanos y hermanas? Para con los jóvenes? Para con los mayores? ¿Cómo quiere Dios que sean estas relaciones?

3.1.-Zer iritzi daukagu sexualitateaz? Nola bizi dugu? Ezkonduek? Ezkongabeek? Alargunek? Zer iritzi daukagu semeak edo alabak maitasun-harreman sexualik gabe lortu edo erosi nahi izateaz? Dela emakume pobreen sabelaz baliatuz? Dela laborategiaz baliatuz? Dela…?

3.2.-Aparte de nuestra visión y vida sexual, ¿qué pensamos sobre la guerra? ¿Sobre la violencia, tanto en la televisión, como en los libros? ¿Estamos seguros que no tenemos parte en las guerras, en la violencia? ¿Qué tipo de conducta recomendamos a los hijos e hijas, a los nietos y nietas, a los sobrinos y sobrinas, en la escuela, en la calle, en el futbol…?

4.1.- Aipatu lanaren 4. kapituluan, gizakia lege baten mendean dagoela agertu dute. Betebehar bat duela, obedientzia zor duela. Zer uste dugu? Lege hori betetzen dugula? Ez garela Adam eta Eva bezain ahulak? Zer uste dugu, gure jokabideak ez duela halako kalterik edo onik egiten munduan?

4.2.- Aparte de estar todos sometidos a una ley, ¿creemos que la Biblia tiene respuestas concretas para cada una de nuestras preguntas? ¿No nos parece que hoy día el sacerdote no habla de cosas que nos interesan? ¿Hemos pensado alguna vez, que la Biblia, en lugar de referirse a casos concretos y individuales, nos habla de unos principios, de unas normas generales, y que cada cual tiene que ser quien busque en estos planteamentos universales la respuesta para sus casos concretos? ¿Tratamos de buscar esos principio generales en el evangelio de cada domingo? ¿Trata el sacerdote de ayudar a buscar esos principios generales?
¿Hemos pensado alguna vez, que cuando el Vaticano II nos ha dicho que lo esencial es seguir la propia conciencia, se refiere a esa búsqueda de los principios generales en la Biblia, y que no se refiere a que cada cual forme su conciencia a su antojo?